Generell beskrivelse
Automatisk oversatt siden
Tysk
Denne villaen i den ' 70 år av eier og arkitekt Lanfranco Benvenuti ombygd og redesignet, bare få ligger 100 meter unna i en vakker beliggenhet, omgitt av et kupert landskap med vakker utsikt over den Innsjøen Trasimeno.
Kjøre Trasimeno (5 minutter) raskt fra Tuoro sul og motorveiknutepunktet (også 5 minutter), Villa har inngang fra Trasimeno veien, og en videre tilgang av en ekstra rute på baksiden.
Bygningen passer perfekt i naturalistiske og landskap sammenheng med miljøet. Dette er på den ene siden fra utvinning av den landlige arkitekturen i Umbria, men også takket være forsiktig valg av materialene som brukes i ytre klær (en rå, tilbyr mur, murstein dekk, etc.). Enda viktigere for denne harmonisk integrering i landskapet er di manicured plener (2000 kvm): en stor hage, en oliven og praktfulle flyturen trapper som fører til inngangsdør.
En ligger i kjelleren på Villa romslige garasjen, teknisk lokaler og en beboelig rom (9.70 kvm). Første etasje består av en inngang, stue og et dobbeltrom over lener seg, loftet, og som igjen åpner andre lokaler: en overbygd terrasse med utsikt over havet, 2 soverom, den Bad og et stort kjøkken. Disse rommene er utsatt for sollys mest funksjonelle måte.
I første etasje er et loft, som fører på den ene siden til en studie, på den andre til en stor panoramaterrasse, som nå butikken.
Engelsk
Denne villaen renovert og omdesignet i den ' 70 s eier og arkitekt Lanfranco Benvenuti, ligger i en veldig heldig / heldig/lykkelig posisjon i et kupert område at med utsikt over innsjøen Trasimeno, noen få hundre meter unna.
Lett tilgjengelig med bil fra Tuoro sul Trasimeno (5 min) og Siena-Perugia motorveiknutepunktet (5 min), den har ved inngangen langs Strada Statale Trasimeno og en sekundær tilgang fra en tjeneste på baksiden.
Bygningen passer perfekt inn i naturalistiske og landskap konteksten som omgir det, takket være valg av materiale for utvendig utførelser som husker den landlige arkitekturen i Umbria (grovt hugget stein for utsatt vegger, taktekking fliser, etc.), men fremfor alt takket være den oppmerksomhet og omsorg reservert for utendørs mellomrom (2000 kvadratmeter) inkludert en stor hage, olivenlundene og bredt stein trapp fører til inngangen av huset.
Strukturen hus har en stor garasje, teknisk rom og beboelige rom i kjelleren. Til første etasje finner vi inngangen, stor og koselig stue (en dobbel volum et loft-rom med utsikt over) åpne på en overbygd terrasse med utsikt over sjøen, 2 soverom, bad og kjøkkenet (de). alle mellomrom cleverly utformet og ordnet på en måte som garanterer en korrekt og funksjonelle eksponering for solen. Fortsetter vi nå i første etasje, preget av et loftsområde som fører til en studierom og den andre til den store panoramaterrassen, som fører til på loftet.
Italiano
Questa villa, ristrutturata e riprogettata negli anni ' 70 dal proprietario e architetto Lanfranco Benvenuti, si trova i una fortunatissima posizione i zona collinare e panoramica che si affaccia direttamente sul Lago Trasimeno, DIS tante smerte Che centinaia di metri.
Facilmente raggiungibile i auto som Tuoro sul Trasimeno (5 min) e dallo svincolo autostradale della Siena-Perugia (5 min) è dotata di un ingresso lungo la Strada Statale Trasimeno e di un fjerning av tilkop secondario da una strada di servizio sul retro.
L ' edificio si inserisce perfettamente nel contesto naturalistico e paesaggistico che lo circonda, grazie alla scelta dei materiali rievocano per le finiture esterne che l ' interiør rurale umbra (pietra sbozzata per jeg paramenti murari en vista, coppi i copertura, ecc.) ma soprattutto grazie alle 'attenzione e alla cura riservate agli Michael esterni (2000 mq) comprendenti un grande giardino, l' oliveto e l 'ampia scalinata i pietra che porta alle' ingresso della casa.
La struttura ospita al piano seminterrato un ampio garasje, jeg locali tecnici ed una strofe abitabile. Salendo al piano terra troviamo l ' ingresso, il grande e salotto desidert (FNs doppio volum sul quale si affaccia UN spazio soppalcato) aperto su una terrazza coperta con vista sul lago, 2 camere fordi letto, il bagno e la cucina (abitabile); tutti en sapientemente studiati e disposti i modo siden garantire una corretta e funzionale esposizione al sole. Villino si raggiunge il primo piano, caratterizzato fordi una zona soppalcata che bidrar annonse una kameraet studio da una parte e dall 'un'altra alle' ampia terrazza panoramica, dalla quale en sua volta si accède annonse una soffitta.